Today I’m going to talk about Belgian beers. They are internationally very popular and famous. Is Belgium the greatest beer brewing country in the world? 

今日は世界中で人気そして有名なベルギービールについてです。ベルギーは世界で1、2を争うビール大国だと思いませんか?

The most famous beer from Belgium is Trappist beer. Trappist beer is brewed by Trappist monks. Only 12 Monasteries can brew them and 6 of them are in Belgium. Here is the list.

  • Westmalle
  • Westvleteren
  • Chimay
  • Rochefort 
  • Orval
  • Achel 

ベルギービールで最も有名なのはトラピストビールです。トラピストビールは トラピスト会修道院で作られるビールの事です。世界で12箇所のみ生産されていて6箇所がベルギーにあります。こちらがそのリストです。

  • ウエストマール
  • ウエストフレテレン
  • シメイ
  • ロシュフォール
  • オルヴァル
  • アヘル

The others are two in the Netherlands and one each in Austria, England, Italy and the United States.

残りの6箇所はオランダに2箇所、オーストリア、イギリス、イタリア、アメリカに1箇所づつあります。

There more great beers from Belgium. Abbey beer, Wheat beer (White ale), Red ale, Brown ale, Saison, Golden ale, Lambic and Fruits beer.

他にも沢山の素晴らしいビールがあります。アビイビール、白ビール、レッドエール、ブラウンエール、セゾン、ゴールデンエール、ランビック、フルーツビール、など。

I will put the list of popular brands of Belgian beers here. And also I reviewed some of them in my YouTube channel so please check them out.

こちらに有名なベルギービールの銘柄をあげておきます。その中のいくつかは、自分のユーチューブチャンネルでレビューしているので、よかったらそちらの方もご覧ください。

Hoegaarden, La Chouffe, Duvel, Delirium, Tripel Karmeliet, Affligem Blond Pauwel Kwak, Troubadour Magma, De Ranke XX Bitter, Rio Reserva, Rodenbach Grand Cru, Fantôme Saison, Boon Oude, St Bernardus Wit, De Cam Framboise-Lambiek, St Feuillien Brune

Cheers!!! 乾杯!!!