Nami Nori なみのり
33 Carmine Street New York, NY 10014 (646) 998-4588
New Year’s Eve I went to Nami Nori to celebrate New Year 2020 with my friends. Nami Nori is specializing in open-style sushi hand rolls and located in the West Village of New York City.
大晦日の夜に友達となみのりレストランに行って来ました。なみのりは半月型の少し変わった形の手巻きが有名で、ニューヨークのウエストビレッジにあるレストランです。
What we ordered for drinks were Ross & Bee Maloof Gewürztraminer 2018 and Ruinart blanc de blancs. Wine looked like a Rose, but it wasn’t. It had notes of apricots and chamomile teas. It tasted like very refreshing, dry and slightly sweet. Ruinart had fresh fruits notes and citrus, long and refreshing finish. Both of them were great with sea food.
飲み物はゲヴュルツトラミネール（ワイン）とルイナール ブラン・ド・ブラン（シャンパン）を頼みました。ワインはロゼのように見えますが、ロゼではありません。アプリコットやカモミールティーのような香りがありとてもリフレッシュでサッパリしていて仄かに甘みがありました。シャンパンは新鮮な果物の香りがあり柑橘類、サッパリとした長い余韻がありました。両方とも魚料理にはとても合ったと思います。
We ordered New Year’s Eve Temaki Set which had salmon tomato ikura, grilled toro suji, king crab, uni toro caviar and white truffle lobster tempura and toshikoshi soba. Everything was good, especially lobster tempura was great.
頼んだ料理は大晦日手巻きセットと年越し蕎麦。手巻きセットは鮭・トマト・イクラの手巻き、炙りトロ筋手巻き、タラバガニ手巻き、ウニ・トロ・キャビア手巻き、ロブスター天ぷら・白トリフ手巻き。全て美味しかったです。中でもロブスターは最高でした。
And we got a Senkin sake which came with Temaki set and a glass of Cos Rami 2018, a glass of Veuve Clicquot complimentary.
そしてさらに手巻きセットの付いてくる仙禽純米大吟醸、コス・ラミと言うオレンジの香りのするワイン、ヴーヴ・クリコをお店から一杯づつ頂きました。
As a dessert we ordered Temaki Ice Cream which had miso brown butter ice cream, honey, maldon salt and shaved white truffle. It was a great combination. It had sweetness, saltiness, richness and crunchiness.
デザートして味噌・ブラウンバターアイスクリーム、蜂蜜、マルドンの塩、削った白トリフがふんだんにかかった手巻きアイスクリームを食べました。美味しかったです。甘さ、塩梅、濃厚さ、サクサク感が絶妙のバランスでした。
If you have a chance, why don’t you go there. I’m sure you can enjoy.
もし機会があったら是非行って見てください。日本にはあまり無いコンセプトのレストランなので、必ず楽しめると思います。